Outremeuse ou Outre-Meuse ?

Outremeuse (en un mot, sans trait d’union) est la forme la plus courante aujourd’hui, notamment dans l’usage local à Liège. Elle désigne le quartier situé sur la rive droite de la Meuse, au centre de la ville. C’est la forme que l’on retrouve dans les documents officiels, les médias locaux et la vie quotidienne.

Outre-Meuse (avec un trait d’union) est une forme plus ancienne ou plus littéraire, qui signifie littéralement « au-delà de la Meuse ». Elle peut encore apparaître dans certains textes historiques, poétiques ou dans des noms de lieux plus généraux.

Alain
Suivez-moi
Les derniers articles par Alain (tout voir)

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.